Ljubljana 🇸🇮 is a calm but very beautiful capital.
I walked through Prešeren Square, crossed the Triple Bridge, saw the Dragon Bridge, and went up to Ljubljana Castle for a great view over the whole city.
The river, the old town streets, and the atmosphere make everything feel slow and real.
Small city, strong impression.
⸻
Ljubljana 🇸🇮 ist eine ruhige, aber sehr schöne Hauptstadt.
Ich bin über den Prešeren-Platz gelaufen, habe die Dreibrücke überquert, die Drachenbrücke gesehen und bin zur Burg von Ljubljana hochgegangen für einen tollen Blick über die ganze Stadt.
Der Fluss, die Altstadt und die Atmosphäre machen alles ruhig und besonders.
Kleine Stadt, großer Eindruck.
⸻
リュブリャナ 🇸🇮 は落ち着いた雰囲気の、とても美しい首都です。
私はプレシェーレン広場を歩き、三本橋を渡り、ドラゴン橋を見学し、リュブリャナ城まで登って街全体を見渡しました。
川沿いの景色、旧市街の美しい通り、そして穏やかな雰囲気が、この街を特別なものにしています。すべてがゆったりとしていて、本物らしさを感じさせてくれます。
小さな街ですが、とても強い印象を残してくれました。
Leave a Reply